最新のお知らせをプッシュ通知で受け取りますか?

※この記事の内容は外部に発信していただいて大丈夫です。

西野亮廣とブロードウェイの特殊な契約

2025.10.25 / 西野亮廣エンタメ研究所



おはようございます。
昨夜YouTubeにアップされた『愛のテレパシー』を一生ヘビロテしているキングコング西野です。

※コチラ→ https://youtu.be/J3Uitp2lwX8

さて。
今日は『西野亮廣とブロードウェイの特殊な契約』というテーマでお話ししたいと思います。

本題に入る前にコチラの共有です。

 

えんとつ町の踊るハロウィンナイト
 

11月1日(土)、2日(日)に、ミュージカル『えんとつ町のプペル』を仕掛けたチームがお届けする世界最大規模の盆踊り大会『えんとつ町の踊るハロウィンナイトin幕張メッセ』を開催します。
二日目にはキングコングの漫才(新ネタ)もあります。
是非是非、ご家族でご参加ください。

チケットはコチラから↓
https://odoru-halloween.jp/

バックダンサー(初心者)として参加される方はコチラから↓

《【女性限定】恋愛レボリューション》

■11月1日(土)出演
https://chimneytown.net/products/odoharo-1101-renairevolution

■11月2日(日)出演
https://chimneytown.net/products/odoharo-1102-renaireborevolution

そんなこんなで本題です!

 

ブロードウェイの特殊な契約
 

今日は、私、西野亮廣がブロードウェイ(CHIMNEY TOWN NYC,LLC)とまいた特殊な契約についてお話ししたいと思います。

混乱しないように一応整理しておくと、『CHIMNEY TOWN NYC,LLC』は、株式会社CHIMNEY TOWNの子会社ではなく、株式会社CHIMNEY TOWN〝も〟お金を出している「ミュージカル『CHIMNEY TOWN』を運営する合同会社」です。

『CHIMNEY TOWN NYC,LLC』には、株式会社CHIMNEY TOWNだけでなく、たとえばプロデューサーのミーガン・アンの会社などもお金を出しているので、僕の一存で物事を進めることはできず、先日の原作権の話もそうですが、ミュージカル『CHIMNEY TOWN』に関することは全て、この『CHIMNEY TOWN NYC,LLC』とやりとりすることとなります。

今日は、そんな『CHIMNEY TOWN NYC,LLC』とまいた特殊な契約…「い、いや…、おま…ブロードウェイで、よくぞ、そんな前例を作ったな」という話をさせていただきます。

皆さんもご存知の通り、ミュージカル『えんとつ町のプペル』には、この夏、横浜でおこなったミュージカル『えんとつ町のプペル』と、現在、ニューヨーク・ブロードウェイで制作中のミュージカル『CHIMNEY TOWN』の二つがあります。

ブロードウェイで制作した作品を世界展開(日本を含む)していくのが一般的な流れですが、日本には日本版ミュージカル『えんとつ町のプペル』があるんです。

『CHIMNEY TOWN NYC,LLC』とは、この「日本版」の扱いをどうするか? という議論になったわけですが、ここで西野がゴリッと口を挟みます。

その時、僕の頭の中にあったのは…

①海外で「名曲」とされる曲と「日本人の耳に馴染む曲」は若干違う。

②残されたスタッフの為にも「権利を握りきっているIP」を守る。

…の二つです。
順に御説明いたします。

①に関しては、つくづく痛感するところでして、海外で「名曲」とされる曲…あるいはブロードウェイで支持されている曲と「日本人の耳に馴染む曲」は若干違っていて、やっぱり日本人の耳に入ってくるのは、どこか「フォークソング」であり、ベースが「カノンコード」であり(あいみょん等)、「Aメロ→Bメロ→サビ」という構成だったりします。

今年、トニー賞を受賞した『MAYBE HAPPY ENDING』の曲を歌える日本人なんて一人もいないし、そもそも「英語曲は英語の為にあるので、英語曲を和訳しても、ほとんどの場合、シックリこない」という問題もある。

今年の夏のミュージカル『えんとつ町のプペル』で歌われた『迎え灯』や『星の歌』が海外で受け入れられるかどうかは分からないけれど、日本人の耳にはシックリきちゃう。
#なので酒場で歌われる

「日本人が日本人に向けて作っているのだから、そりゃ日本人に刺さるよね」という話で、ここを「海外版を作ったから」という理由で捨ててしまうのはナンセンスです。

②に関しては、先日お話しした「原作権」の話もそうなのですが、たくさんの人を巻き込んでしまっている以上、僕には「僕がいなくなった後の未来」や「僕が(怪我や病気などで)長期離脱している間」の責任があります。

かなり歳の離れた後輩もいるので、「僕は辞めます。あとは知らん。サヨナラ」とはできません。

ということもあって、キッチリと権利を握って、それこそ「ブロードウェイでミュージカル『CHIMNEY TOWN』が上演され続けるかぎり、株式会社CHIMNEY TOWNにお金が入り続ける仕組み」を作ったり、ミュージカル『えんとつ町のプペル』(日本版)の楽曲の権利をキッチリと握りきって、ミュージカル『えんとつ町のプペル』(日本版)の二回目以降のランニングコストを下げる働きかけをしています。

原作・脚本・楽曲の権利を握りきったミュージカル『えんとつ町のプペル』(日本版)は、西野がいなくなった時の株式会社CHIMNEY TOWNの資産であるので、「海外版を作ったから」という理由で捨てるわけにはいかない。

 

二つの『えんとつ町のプペル』を同時に存在させる
 

というわけで、『CHIMNEY TOWN NYC,LLC』には『えんとつ町のプペル』のミュージカル化の権利を独占で契約するかわりに、ミュージカル『えんとつ町のプペル』(日本版)は、それはそれで日本で存在させることを受け入れていただきました。

つまり、世界展開していくのは、現在ブロードウェイで制作中のミュージカル『CHIMNEY TOWN』だけれど、その裏で、日本には、ミュージカル『えんとつ町のプペル』(日本版)があります。

もちろん、今後、ミュージカル『CHIMNEY TOWN』(ブロードウェイ版)を和訳して、日本に持ってくることはあるかもしれないけれども、その時はその時で日本のお客さんに「今回は『ブロードウェイ版』ですよ」という案内を出す。

もしかしたら、あえて同じ時期に同じ場所で日本版ミュージカル『えんとつ町のプペル』と、ブロードウェイ版ミュージカル『CHIMNEY TOWN』を上演することもあるかもしれません。
#食べ比べを楽しんでもらう

とにかく今回は二つの『えんとつ町のプペル』を残すことで契約をまとめました。

あまり前例のないことなのですが、ゴリ推ししたらいけちゃったので、海外での交渉はゴリ推し(まずは上から狙う)に限りますわ。

そんなこんなで、この後は、ブロードウェイで展開する「グッズまわり」の権利もゴッソリもらいにいこうと思っています。

引き続き応援よろしくお願いします。

【追伸①】
利用額に合わせてCHIMNEY TOWNからコンテンツが届くCHIMNEY TOWNの推し活カード『CHIMNEY TOWN公式VISAカード』のご登録はコチラ↓
https://nudge.cards/chimneytown

【追伸②】
来春公開予定の『映画 えんとつ町のプペル ~約束の時計台~』にて、シングルファミリーの子どもたち100名に、クリスマスプレゼントとしてムビチケ前売券をお届けする権利をご用意させていただきました。
配送につきましては、こちらで責任をもって承ります。

本プロジェクトは【限定200枠】にて募集を開始し、現在は【残り123枠】となっております。

さらに、ご支援いただいた方のお名前を、『映画 えんとつ町のプペル ~約束の時計台~』のエンドロールに特典として掲載させていただきます。

子どもたちに夢を届けるこの取り組みに、ぜひご参加ください。

▼ご支援はコチラから↓
https://chimneytown.net/products/movie-poupelle-present-100

【1日30組限定】櫓ステージで記念撮影!一緒に“オドハロ”を盛り上げよう!
https://www.picture-book.jp/projects/halloween-photos-2025

\公式LINEができました/
▼西野亮廣 公式LINEはコチラ↓
https://lstep.app/q7b4Mlz

ルール

内容はシェア・口外禁止です。

※ただし、投稿から1年が経過した記事はサロンメンバー特典として、
口外 ( コピペ ) OK!でも「右上にマル秘マーク」のあるものは
公開しないようにお願いします。

AI解説音声

Google NotebookLMで自動で生成された音声です。
サロン記事
×
いいね
×
  • 村山柊平
  • 今門凪海
  • 平井 達也
  • 彩 内村
  • 稲吉 英樹
  • 松井 一晃
  • 鈴木千恵里
  • 田口 大輔
  • 井上 毅
  • 竹内 雄大
  • 石井真人
  • 野尻 幸彌
  • 大屋敷美恵子
  • 渡部正和
  • Masakazu Yokoi
  • Akihiro Omura
  • 水野 誠也
  • 平野光直
  • 源田 小矢香
  • 孝純
  • 山崎 博満
  • 鍋谷 紀子
  • 山本達一郎
  • 藤田 貴士
  • 金子 恵
  • Masaya Murakami
  • フクイ巨人
  • 古味忍
  • 神重 憲夫
  • 八巻博史
  • 海老澤朋子
  • 青木栄一
  • Tomoya Kashiwagi
  • 河原木 信一
  • くれじ
  • 花澤 照明
  • 深澤美佐子
  • Ai Sakakura
  • 亮 久保田
  • Shiho Igari
  • 三宅淳之
  • 山口翔平
  • 木下 和之
  • 早川達矢
  • 久保 裕樹
  • 田中凌平
  • 貞方 雄木
  • 竹村 大輔
  • 田口 和行
  • 橋本 健司
  • 山田健介